\documentclass[10pt,dvipdfmx,a4j]{ujarticle}
\usepackage[margin=1in]{geometry}
\usepackage{bxjaprnind}
\usepackage{plext}
\usepackage{pie2e}

\special{pdf:mapline uprml-h UniGB-UTF16-H FZFWZhuZiMinchoR.ttf -l jp90}
\special{pdf:mapline uprml-hq UniGB-UCS2-H FZFWZhuZiMinchoR.ttf -l fwid}

\special{pdf:mapline upgbm-h UniGB-UTF16-H GB2312.ttf}
\special{pdf:mapline upgbm-hq UniGB-UCS2-H GB2312.ttf}

\long\def\yaku#1#2#3{{\gtfamily\large #1}&#2&\vtop{\lineskip=1ex\small #3}\cr}
\def\ApTeX{{A}\kern-.2emp\kern-.1em\TeX}
\begin{document}

\begin{center}
      \Large{\gtfamily 立直麻将和程表}
\end{center}

\lineskip=2ex
\halign{#&\quad#&\quad#\hfil\cr
  \yaku{门清自摸}{一翻}{不吃不碰无明杠（暗杠可）状态下自摸和牌}
  \yaku{立直}{一〃}{门清听牌时，横置宣言牌，支付1000点，之后只可摸打直到和牌}
  \yaku{两立直}{二〃}{自己的第一巡前无人鸣牌时立直}
  \yaku{一发}{一〃}{立直后，无人鸣牌的状态下一巡内和牌}
  \yaku{役牌}{一〃}{包含三元牌，自风，场风的刻子}
  \yaku{断幺九}{一〃}{只由中张牌组成和了形\par
    $\zi[s]{345}\; \zi[m]{678}\; \zi[p]{567}\; \zi[m]{234}\; \zi[p]{22}$}
  \yaku{河底捞鱼}{一〃}{荣和最后一张舍牌}
  \yaku{海底摸月}{一〃}{自摸最后一张摸牌}
  \yaku{岭上开花}{一〃}{开杠后岭上牌自摸}
  \yaku{抢杠}{一〃}{荣和加杠牌}
  \yaku{平和}{\small 门清一翻}{一对非役牌雀头和四个顺子，并且两面听牌\par
    $\zi[s]{123}\; \zi[m]{123}\; \zi[p]{456}\; \zi[m]{234}\; \zi[p]{99}$}
  \yaku{一杯口}{\small 门清一〃}{二组相同顺子和牌\par
    $\zi[m]{123}\; \zi[m]{123}\; \zi[p]{444}\; \zi[m]{789}\; \zi[z]{33}$}
  \yaku{对对和}{二翻}{有四个刻子或杠子\par
    $\zi[s]{111}\; \zi[z]{222}\; \zi[p]{33}\quad \hbox{\pong[m][l]{6}\;\pong[p][m]{8}}$}
  \yaku{三暗刻}{二〃}{有三个暗刻\par
    $\zi[s]{555}\; \zi[m]{333}\; \zi[z]{666}\; \zi[p]{33}\quad \hbox{\chow[m]312}$}
  \yaku{混老头}{二〃}{全由老头牌和字牌组成，必定复计对对和或七对子\par
    $\zi[s]{111}\; \zi[m]{999}\; \zi[p]{99}\quad \hbox{\pong[z][l]{1}\;\pong[z][m]{3}}$
  }
  \yaku{小三元}{二〃}{包含三种三元牌，必定复计两种役牌\par
    $\zi[s]{789}\; \zi[m]{567}\; \zi[z]{55}\quad \hbox{\pong[z][l]{6}\;\pong[z][m]{7}}$
  }
  \yaku{三杠子}{二〃}{有三组明杠或暗杠\par
    $\zi[s]{234}\; \zi[z]{77}\quad \hbox{\lineskip=1pt\pong[z][r][t]6\;\kong[m][m]8\;\ukong[p]1}$
  }
  \yaku{三色同刻}{二〃}{三组同一数字的刻子或杠子\par
    $\zi[s]{777}\; \zi[p]{123}\; \zi[m]{777}\; \zi[m]{88}\quad \hbox{\lineskip=1pt\pong[p][m][t]{7}}$
    }
  \yaku{三色同顺}{\vtop{\offinterlineskip\halign{&#\cr
    &一〃\cr
    &{\small 门清二〃}\cr}}}{三组同一数字的顺子\par
    $\zi[m]{456}\; \zi[p]{456}\; \zi[s]{222}\; \zi[s]{11}\quad \hbox{\chow[s]456}$}
  \yaku{一气通贯}{\vtop{\offinterlineskip\halign{&#\cr
    &一〃\cr
    &{\small 门清二〃}\cr}}}{同种花色数字一至九\par
    $\zi[m]{789}\; \zi[s]{222}\; \zi[p]{11}\quad \hbox{\chow[m]213\;\chow[m]456}$}
  \yaku{全带幺九}{\vtop{\offinterlineskip\halign{&#\cr
    &一〃\cr
    &{\small 门清二〃}\cr}}}{所有面子和雀头都带有幺九牌\par
    $\zi[m]{123}\; \zi[s]{789}\; \zi[z]{11}\quad \hbox{\chow[s]879\;\pong[z][m]{7}}$}
  \yaku{七对子}{二〃}{门清的七个对子，不复计一杯口\par
    $\zi[s]{44}\; \zi[m]{55}\; \zi[z]{55}\; \zi[z]{33}\; \zi[p]{22}\; \zi[p]{55}\; \zi[m]{88}$}
  \yaku{混一色}{\vtop{\offinterlineskip\halign{&#\cr
    &二〃\cr
    &{\small 门清三〃}\cr}}}{同花色的数牌和字牌\par
    $\zi[m]{234}\; \zi[m]{555}\; \zi[m]{789}\; \zi[z]{22}\quad \hbox{\chow[m]546}$}
  \yaku{纯全带幺九}{\vtop{\offinterlineskip\halign{&#\cr
    &二〃\cr
    &{\small 门清三〃}\cr}}}{所有面子和雀头都带有老头牌\par
    $\zi[s]{123}\; \zi[m]{111}\; \zi[p]{789}\; \zi[p]{99}\quad \hbox{\chow[m]978}$}
  \yaku{二杯口}{\small 门清三翻}{两个二组相同顺子和牌，不复计七对子\par
    $\zi[p]{234}\; \zi[p]{234}\; \zi[m]{567}\; \zi[m]{567}\; \zi[m]{11}$}
  \yaku{清一色}{\vtop{\offinterlineskip\halign{&#\cr
    &五翻\cr
    &{\small 门清六〃}\cr}}}{全是同花色的数牌\par
    $\zi[s]{123}\; \zi[s]{567}\; \zi[s]{789}\; \zi[s]{55}\quad \hbox{\chow[s]213}$}
  \yaku{天和}{役满}{庄家配牌和了}
  \yaku{地和}{〃}{闲家第一自摸前无人鸣牌的状态下和了}
  \yaku{九连宝灯}{〃}{有一和九刻子及数牌二到八的门清清一色\par
    $\zi[m]{1112345678999}$以及\yiwan\;{\Large --}\;\jiuwan}
  \yaku{四暗刻}{〃}{四组暗刻/暗杠，门清自摸或单骑荣和\par
    $\zi[m]{333}\; \zi[p]{555}\; \zi[s]{888}\; \zi[z]{555}\; \zi[m]{77}$}
  \yaku{大三元}{〃}{集齐三种三元牌的刻子\par
  $\zi[z]{777}\;\zi[s]{33}\quad \hbox{ \pong[z][l]5\;\pong[z][l]6\;\chow[m]324}$}
  \yaku{四喜和}{〃}{集齐四种风牌并形成三至四个风牌刻子\par
    $\zi[p]{678}\;\zi[z]{11}\quad \hbox{ \pong[z][m]4\;\pong[z][l]2\;\pong[z][r]3}$}
  \yaku{清老头}{〃}{仅有老头牌\par
    $\zi[p]{999}\;\zi[p]{11}\quad \hbox{ \pong[s][m]1\;\pong[s][l]9\;\pong[m][r]9}$}
  \yaku{四杠子}{〃}{有四组明杠或暗杠\par
    $\zi[s]{22}\quad \hbox{\lineskip=1pt\ukong[m]8\;\pong[p][r][t]9\;\kong[m][m]2\;\ukong[s]1}$
  }
  \yaku{字一色}{〃}{仅有字牌，以对对和或七对子形式和牌\par
    $\zi[z]{111}\;\zi[z]{22}\quad\hbox{\pong[z][m]6\;\pong[z][l]7\;\kong[z][r]4}$
  }
  \yaku{绿一色}{〃}{
    只用索子的\zi[s]{23468}以及\fa 的混一色/清一色\par
    $\zi[s]{222}\;\zi[s]{234}\;\zi[z]{66}\quad\hbox{\pong[s][m]6\;\pong[s][l]8}$
  }
  \yaku{十三幺九}{〃}{集齐十三种幺九牌并形成一对\par
    $\zi[z]{1234}\;\zi[z]{567}\;\hbox{\mpsz{m1s1p1}}\;\hbox{\mpsz{m9s9p9}}$以及任一张幺九牌
  }
}

\vfil
\hfill{\tiny 使用{\small \ApTeX}排版}
\end{document}
%%% Local Variables:
%%% TeX-engine: aptex
%%% End:
